签订与签定的区别是什么（论文写作必备：全国报纸整理出的常见文字、词语差错汇总）

本文由中国产业报协会全国行业报质检办公室整理，检查对象为中央、国家机关主管的84家行业报纸。质检委的专家表示，质检暴露出不少差错，其中一些还带有一定的普遍性。

错字

一、“的”“地”“得”3个字的用法上，主要错误集中在把该用“地”的地方错用成了“的”。将“地”错用成“的”的总共有23家报纸。　

例如：
1、朋友在不断的增加。“不断的增加”中的“的”应为“地”。　　

2、当时稀里糊涂的把稿子寄出去，没当一回事。“稀里糊涂的”中的“的”应为“地”。　

3、创新应该和国际化紧密的联系在一起。“紧密的联系在一起”中的“的”应为“地”。　　

二、“黏”“账”这2个字出现的错误

例如：　

1、安尔乐牌粘膜消毒液。句中“粘膜”应为“黏膜”。　

2、血液变得更加粘稠。“粘稠”应为“黏稠”。　

3、灌注水泥粘土混合浆。“粘土”应为“黏土”。　

4、重点检查了店内的台帐。“台帐”应为“台账”。

5、帐号。“帐号”应为“账号”。　

6、记帐凭证。“记帐”应为“记账”。

7、美国经济了却前帐的同时。“前帐”应为“前账”。

8、从大量的手工帐务处理中解脱出来。“帐务”应为“账务”。

三、“继”“既”“即”：

继（既）往开来：继，继承。继承前人的事业，开辟未来的道路。（括号中为错字，下同）

一如既（继）往：“既往”是“以往” 的意思。

固定搭配：即使、既然、既来之则安之

四、“州""洲"：

州是一种行政区划：汉末天下分为十三个州，此后，地方行政上分为州、郡、县三级，到明清以后州的范围缩小了，出现了很多带州的地名，如今带州字的地名很多跟古代的州名有关。比如：广州、杭州、扬州。

洲则是水中的陆地、或者河流冲击形成的沙洲，比如：湖南橘子洲、珠江三角洲、株洲（临渌水和湘江，从前就是个县叫株洲县，后升格为株洲市）、亚洲（世界岛），满洲里则是俄语音译。

五、“生”“升”：

油然而生（升）：生，产生，自然而然地产生，而不是自然而然地升起。

例子：

谈笑风生、四海升平。

另外，每逢中秋节，唐代诗人张九龄的诗句“海上生明月，天涯共此时”经常被引用，大家可以考虑一下，这个海上生明月是哪个生？

很多人往往会错写为“海上升明月”。从字面意思来看也没错，可是一个“生”字一出就显得气象万千，出神入化，而写作“升”字虽然也可理解，但是品味起来就显得平淡无奇、意境全无。

与这句诗有异曲同工之妙的还有张若虚的《春江花月夜》第一句：春江潮水连海平，海上明月共潮生。这里也用生。

词语

一、“截至”与“截止”

这两个词意思不同，用法不同。“截至”是指截止到某个时候，“截止”是指到一定期限停止。

例如：　　

1、“截止18日下午16时”应为“截至18日下午4时”，或“到18日下午4时截止”“截止时间为18日下午4时”。

2至6中“截止”均应为“截至”：

2、截止2006年12月，截止今年6月份。

3、截止2006年底。

4、截止2007年9月19日20点46分。

5、截止目前。

6、期限截止2007年10月10日。

二、“期间”与“其间”　

这两个词用法上的区别主要在于，“期间”是名词，指某个时期里面，一般不独立使用，前面常有定语，如暑假期间、春节长假期间、农忙期间等；或与“这”字搭配使用，如“这期间”。“其间”是名词中的方位词，主要含义是“那中间”“其中”，一般可独立使用。“其间”用在下半句或下句的开头，代替前面所说的时间段。

将“其间”错用为“期间”的例如：　　

1、迄今已有20年的历史，期间多年被评为上海市自营出口先进企业。

2、均安国际牛仔博览会将举行模特新星大赛，期间还将举办均安牛仔杯国际牛仔服装设计大赛。

三、“接合”与“结合”

这又是意思不同、用法不同的一对词。“接合”意思是连接使合在一起；“结合”意思是人或事物间发生密切联系，并非合在一起，有时还带有抽象意义。

以下例子中的“城乡结合部”均应为“城乡接合部”：

1、新老城乡结合部。

2、立交桥地处城乡结合部。

3、城乡结合部集体土地非法转让。

4、……展销会，城乡结合部为执法重点区域。

四、“综合征”与“证”“症”

“证”“症”“征”这3个字表示对“病”的不同描述。“证”最早指患者的临床表现，随着理论的发展，转而包括对病机的判断和诊断结论，是对疾病所处一定阶段或一定阶段某种类型的病因、病性、病位所做的概括；“症”只是病证的外在表现，专指病证的临床表现，如失语症、遗忘症、炎症、癌症、肥胖症、高血压症等；“征”，主要指“综合征”，是指出现的一系列症状，也叫“症候群”，如更年期综合征、多动综合征、帕金森氏综合征，以及心理学上的表征等。　

以下例子中“综合症”均应为“综合征”：

1、资源枯竭综合症，市场瘦弱综合症，国企综合症。

2、患上了高原综合症。

五、“签定”与“签订”

《现代汉语词典》上只有“签订”，而无“签定”一词。

以下例子中的“签定”均应为“签订”。

1、他表示协约的签定，不仅表达了……

2、与部分关键岗位领导干部家属签定《廉洁自律家庭包保责任书》。

3、与韩国韩氏药业集团签定了订单。

4、签定的总代理发行协议书有效。

六、“拷问”与“考问”

把应该用“考问”的地方错用成“拷问”，这种错误的用法现在在社会上广为流传。其实，这两个词的意思根本不同。查《现代汉语词典》可以看到：考问，提出难解的问题让对方回答。拷问，拷打审问。　

例如：

1、通过对这个问题的回答，也在拷问我们这个民族。“拷问”改“考问”。

七、“辩证”“辨证”：

辩证：辩证是形容看问题的眼光全面。指人们通过概念、判断、推理等思维形式对客观事物辩证发展过程的正确反映，即对客观辩证法的反映。比如，辩证唯物主义。

辨证：辨证是认证识证的过程。是把中医四诊（望诊、闻诊、问诊、切诊）所收集的资料、症状和体征，通过分析、综合，辨清疾病的病因、性质、部位，以及邪正之间的关系，概括、判断为某种性质的证。

例如：

1、“明辩是非”是错的，“明辨是非” 才是对的

2、“辨证法”是错的，“辩证法”才是对的

3、“辩证治疗”是错的， “辨证治疗”才是对的

八、“泄露”“泄漏”：

泄露是指泄露抽象的东西，泄露机密、泄露考题。而泄漏则指泄漏比较具体的东西，泄漏气体，液体等。

九、“爆发”“暴发”：

爆发：1、火山内部的岩浆突然冲出地壳，向四外迸出。2、突然发作；（事变）突然发生：~革命、~战争。

暴发：1、突然发财或得势（多含贬义）。2、突然发作：山洪~。